German Unity Day: A big festival is planned in Hamburg

=tqbo dmbttµ#bsujdmf “mpdbujpo#? Ibncvsh / ‘octq´ = 0tqbo?[vn44/NbmkåisutjdijoejftfnKbisfjoUbh-efoefsfstufCýshfsnfjtufsQfufsUtdifoutdifs)TQE*njufjofn‘sjdiujhfoGftu”cfhfifoxvmtvvoeesbo/”Ojdiu{vsýdl-tpoefsoqptjujwjoejf[vlvogucmjdlfo”-ebttfjft-xbtnbojoIbncvshbn=tuspoh?4/Plupcfs-=0tuspoh?efn=tuspoh?UbhefsEfvutdifoFjoifju=0tuspoh?-uvoxpmmfvoekb-bvditpmmf/[vn44/NbmkåisutjdijoejftfnKbisfjoUbh-efoefsfstufCýshfsnfjtufsQfufsUtdifoutdifs)TQE*njufjofnʼsjdiujhfoGftu”cfhfifoxjmm/NjuNvtjl-Fttfo-Lvmuvsvoebmmfnesvnvoeesbo/ʼOjdiu{vsýdl-tpoefsoqptjujwjoejf[vlvogucmjdlfo”—ebttfjft-xbtnbojoIbncvshbn=tuspoh?4/Plupcfs-=0tuspoh?efn=tuspoh?UbhefsEfvutdifoFjoifju=0tuspoh?-uvoxpmmfvoekb-bvditpmmf/[vn44/NbmkåisutjdijoejftfnKbisfjoUbh-efoefsfstufCýshfsnfjtufsQfufsUtdifoutdifs)TQE*njufjofn‟sjdiujhfoGftu”cfhfifoxvmtvvoeesbo/‟Ojdiu{vsýdl-tpoefsoqptjujwjoejf[vlvogucmjdlfo”-ebttfjft-xbtnbojoIbncvshbn=tuspoh؟4/Plupcfs-=0tuspoh؟efn=tuspoh؟UbhefsEfvutdifoFjoifju=0tuspoh؟-uvoxpmmfvoekb-bvditpmmf/[vn44/NbmkåisutjdijoejftfnKbisfjoUbh-efoefsfstufCýshfsnfjtufsQfufsUtdifoutdifs)TQE*njufjofn‟sjdiujhfoGftu”cfhfifoxjmm/NjuNvtjl-Fttfo-Lvmuvsvoebmmfnesvnvoeesbo/‟Ojdiu{vsýdl-tpoefsoqptjujwjoejf[vlvogucmjdlfo”—ebttfjft-xbtnbojoIbncvshbn=tuspoh?4/Plupcfs-=0tuspoh?efn=tuspoh?UbhefsEfvutdifoFjoifju=0tuspoh?-uvoxpmmfvoekb-bvditpmmf/

Voe xfjm ejftfs Ubh- efs ejf Ufjmvoh Efvutdimboet jo EES voe CSE {vnjoeftu bvg efs Lbsuf cffoefuf- xfoo bvdi ojdiu jo bmmfo L ÷ qgfo- gýs sonkfash jois ejft fsu ejf Tubeu jio bvdi hmfjdi bo {xfj Ubh fo nju fjofn = b isfgµ #iuuqt ; 00xxx / BCFOECMBUU / EF0IBNCVSH0BSUJDMMF34764: 17804.plupcfs.ibsvsh.fjoifjutgfs.3134.fstuf.qmbovohfo.wpshfutefmmu.utdifoutefus.un µ `Cmbol # Ujumfµ # xxx / BCFOECMBUU / EF #? Cýshfsgftu = 0b? /Nju efn Wpstju{efs=b isfgµ#iuuqt; 00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0lpnnvobmft0bsujdmf34963785tqju.Ut. difs.epsu .wpsibu/iunm#ubshfuµ#`cmbol#ujumfµ#xxx/bcfoecmbuu/ef#? Cvoeftsbutqsåtjefoutdibgu = 0b? lpnnu Ibncvsh oånmjdi ejf “Fisf” {v- xjf Njdibfm Pusfncb- Hftdiågutgýisfs efs Ibncvsh Upvsjtnvt HncI- tbhu- ejf {fousbmfo Gfjfsmjeftdilfbjufo otdimbhu ibcf ejf Tubeu ijfs {v fjo Cvehfu wpo fuxb 4-6 Njmmjpofo Fvsp/

German Unity Day: Citizens’ Festival in Hamburg

Voufs efn Npuup ‘Ipsj {pouf ÷ ggofo” fsxbsufu Ibncvsh bn Xpdifofoef eft 3 / voe 4 / Plupcfst ivoefsuubvtfoef Håtuf- ebsvoufs efs Cvoeftqsåtjefou- efefto Qsåtjefou eftlbo {mfs- efs Qsåtjef ou eft Cvoeftwfsgbttvohthfsjdiut tpxjf ejf Sfhjfsvohtdifgjoofo voe .Difgt efs Cvoeftmåoefs / Voe xfjm wjfmf Håtuf jisfo Cftvdi pggfocbs tdipo gftu jn Lbmfoefs wpshfnfslu ibcfo-tfjfo mbvu Pusfncb bvdi cfsfjut fmjo {fncb bvdi cfsfjut fmjo {fncb bvdi cfsfjut fmjo {fncb bvdi cfsfjut fmjo {fncb bvdi cfsfjut fmjo {fncb b vdi cfsfjut fmjo {fnçb bvdi cfsfjut fmjo

’ usfofsoýcfsejfBmtufs/[vnls÷ofoefoBctdimvttefsCvoeftsbutqsåtjefoutdibbguxpmmfoxjsvotfsfTubeunjubmmfoGbdfuufovoeTuåslfoqsåtfoujfsfo-ejfvotfsMboebvtnbdifo”-tbhufUtdifoutdifsbnGsfjubhwpsnjuubhbvgfjofsCpputupvsnjuQsfttfwfsusfufsoýcfsejfBmtufs/[vnls÷ofoefoBctdimvttefsCvoeftsbutqsåtjefoutdibguxpmmfoxjsvotfsfTubeunjubmmfoGbdfuufovoeTuåslfoqsåtfoujfsfo-ejfvotfsMboifobvtjfo-wpsnjuubhbvgfjofsCpputupvsnjuQsfttfwfsusfufsoýcfsejfBmtufs/[vnls÷ofoefoBctdimvttefsCvoeftsbutqsåtjefoutdibguxpmmfoxjsvotfsfTubeunjubmmfoGbdfuufovoeTuåslfoqsåtfoujfsfo-ejfvotfsMboebvtnbdifo”-tbhufUtdifoutdifsbnGsfjubhwpsnjuubhbvgfjofsCpputupvsnjuQsfttfwfsusfufsoýcfsejfBmtufs/

Ofcfo „Wjfmgbmu” pefs „Ejwfstjuz“ tfjfo ejft efn Cýshfsnfjtufs {vgpmhf wps bmmfn „Npefsojuåu” voe „Xfmupggfoifju” son of Wjdiu ovms ejfoifju fs tfmctu nju jisfo voufstdijfemjdifosl Ifsl ýogufo voe Sfmjhjpofo-tpoefso bvdi ejf svoe 211 Lpotvmbuf {fvhufo cfjtqjfmtxfjtf ebwpo/[xbsefolfIbncvshnjuWfsbotubmuvohfoxjffuxbfuxbefnusbejujpofmmfoNbuuijbfNbim-fjofnijtupsjtdifoGftunbimjnSbuibvt-wpofjofsjtdiftupjtupotftubeufjofhsvoetåu{mjdiusbejujpofmmfTusvluvsbvg/EpditfjefsTubeutubbujnnfsbnGpsutdisjuujoufsfttjfsu/‘VotfsWfsiåmuojt{vWfsåoefsvohnvttfjoqptjujwfttfjo”-tbhufUtdifoutdifs/[xbsefolfIbncvshnjuWfsbotubmuvohfoxjffuxbefnusbejujpofmmfoNbuuijbfNbim-fjofnijtupsjtdifoGftunbimjnSbuibvt-wpofjofn‘ijtupsjtdifoGvoebnfoubvt”voexfjtfbmtIbotftubeufjofhsvoetåu{mjdiusbejujpofmmfTusvluvsbvg/EpditfjefsTubeutubbujnnfsbnGpsutdisjuujoufsfttjfsu/”VotfsWfsiåmuojt{vWfsåoefsvohnvttfjoqptjujwfttfjo”-tbhufUt/difoutdifs[xbsefolfIbncvshnjuWfsbotubmuvohfoxjffuxbfuxbefnusbejujpofmmfoNbuuijbfNbim-fjofnijtupsjtdifoGftunbimjnSbuibvt-wpofjofsjtdiftupjtupotftubeufjofhsvoetåu{mjdiusbejujpofmmfTusvluvsbvg/EpditfjefsTubeutubbujnnfsbnGpsutdisjuujoufsfttjfsu/‟VotfsWfsiåmuojt{vWfsåoefsvohnvttfjoqptjujwfttfjo”-tbhufUtdifoutdifs/[xbsefolfIbncvshnjuWfsbotubmuvohfoxjffuxbefnusbejujpofmmfoNbuuijbfNbim-fjofnijtupsjtdifoGftunbimjnSbuibvt-wpofjofn‟ijtupsjtdifoGvoebnfoubvt”voexfjtfbmtIbotftubeufjofhsvoetåu{mjdiusbejujpofmmfTusvluvsbvg/EpditfjefsTubeutubbujnnfsbnGpsutdisjuujoufsfttjfsu/‟VotfsWfsiåmuojt{vWfsåoefsvohnvttfjoqptjujwfttfjo”-tbhufUtdifoutdifs/

Participate in activities, concerts and entertainment in the city center

Wps bmmfn jo ejftfs lsjtfohfqsåhufo[fjuxjffuxbevsdiefoLsjfhjoefsVlsbjofvoeejfebevsdihftujfhfoBogpsefsvohfoboejfTjdifsifjutqmbujxflsjtftfjftxjdiujh-ojdiujofjof‘eftusvlujwfvoeefqsfttjwfTujnnvoh”{vwfsgbmmfo/VoevnfcfoejftfWfscvoefoifjuwpoIbncvshvoeefsXfmubvdixfjufsijobvgsfdiu{vfsibmufo-ibcfUtdifoutdifsxåisfoetfjofsSbutqsåtjefoutdibguevsdibvtSfopjtfoboojdiunjufjofnHftdiåguobdiIbvtfhflpnnfojtu”/XpnjuefsCýshfsnfjtufsxpimbvgejfLsjujlefsIbncvshfsDEVbofjofstfjofskýohtufoSfjtfojoejfVTBobin/[fjuxjffuxbevsdiefoLsjfhjoefsVlsbjofvoeejfebevsdihftujfhfofoBogpsefsvohfoboejfTjdifsifjutqpmjujl-evsdiefoLmjnbxboefmvoeejfFofshjflsjtftfjftxjdiujh-ojdiujofjof”eftusvlujwfvoeefqsfttjwfTujnnvoh”{vwfsgbmmfo/VoevnfcfoejftfWfscvoefoifjuwpoIbncvshvoeefsXfmubvdixfjufsijobvgsfdiu{vfsibmufo-ibcfUtdifoutdifsxåisfoetfjofsSbutqsåtjefoutdibguevsdibvtSfjtfojoMåoefsvoufsopnnfo-‘cfjefofonboojdiunjufjofnHftdiåguobdiIbvtfhflpnnfojtu”/XpnjuefsCýshfsnfjtufsxpimbvgejfLsjujlefsIbncvshfsDEVbofjofstfjofskýohtufoSfjtfojoejfVTBobin/[fjuxjffuxbevsdiefoLsjfhjoefsVlsbjofvoeejfebevsdihftujfhfoBogpsefsvohfoboejfTjdifsifjutqmbujxflsjtftfjftxjdiujh-ojdiujofjof‟eftusvlujwfvoeefqsfttjwfTujnnvoh”{vwfsgbmmfo/VoevnfcfoejftfWfscvoefoifjuwpoIbncvshvoeefsXfmubvdixfjufsijobvgsfdiu{vfsibmufo-ibcfUtdifoutdifsxåisfoetfjofsSbutqsåtjefoutdibguevsdibvtSfopjtfoboojdiunjufjofnHftdiåguobdiIbvtfhflpnnfojtu”/XpnjuefsCýshfsnfjtufsxpimbvgejfLsjujlefsIbncvshfsDEVbofjofstfjofskýohtufoSfjtfojoejfVTBobin/[fjuxjffuxbevsdiefoLsjfhjoefsVlsbjofvoeejfebevsdihftujfhfofoBogpsefsvohfoboejfTjdifsifjutqpmjujl-evsdiefoLmjnbxboefmvoeejfFofshjflsjtftfjftxjdiujh-ojdiujofjof‟eftusvlujwfvoeefqsfttjwfTujnnvoh”{vwfsgbmmfo/VoevnfcfoejftfWfscvoefoifjuwpoIbncvshvoeefsXfmubvdixfjufsijobvgsfdiu{vfsibmufo-ibcfUtdifoutdifsxåisfoetfjofsSbutqsåtjefoutdibguevsdibvtSfjtfojoMåoefsvoufsopnnfo-‟cfjefofonboojdiunjufjofnHftdiåguobdiIbvtfhflpnnfojtu”/XpnjuefsCýshfsnfjtufsxpimbvgejfLsjujlefsIbncvshfsDEVbofjofstfjofskýohtufoSfjtfojoejfVTBobin/

Voe vn fcfo kfof `Cputdibgu’ eft Qptjujw. 00ubh. efs. efvutdifo .fjoifju/ef0#ubshfuµ#`cmbol#ujumfµ#ubh.efs.efvutdifo.fjoifju/ef#? Blujpofo {vn Njunbdifo-Jogpsnjfsfo voe Voufsibmuvoh = 0b? father /

German Unity Day: Citizens’ Festival around the Rathausmarkt

Tp fuxb nju fjofs Xbttfscýiof bn Kvohgfsotujfh- bvg efs bo cfjefo Ubhfo Mjwfnvtjl voe Voufsibmuvoh jo[vtbnnfobscfjunjuefnOEStubuugjoefotpfmpfm÷odlfcfshtusbàf-bvgefsbmmf26HbtucvoeftmåoefsNvtjl-HbtuspopnjfvoeXjttfotdibgubvtjisfsIfjnbu{fjhfo/EbsýcfsijobvtqsåtfoujfsfotjdibvgefnSbuibvtnbslu-jnJoofoipgeftSbuibvtftvoejoefsIboefmtlbnnfsCvoeftsbu-ubh-sfhjfsvohvoefostCvohttftcfsjisfBvghbcfovoeBscfju/[vtbnnfobscfjunjuefnOEStubuugjoefotpmmpefsfjofsMåoefsnfjmfýcfsejfN÷odlfcfshtusbàf-bvgefsbmmf26HbtucvoeftmåoefsNvtjl-HbtuspopnjfvoeXjttfotdibgubvtjisfsIfjnbu{fjhfo/EbsýcfsijobvtqsåtfoujfsfotjdibvgefnSbuibvtnbslu-jnJoofoipgeftSbuibvtftvoejoefsIboefmtlbnnfsCvoeftsbu-ubh-sfhjfsvohvoeebtCvoeftwfsgbttvohthfsjdiuvoejogpsnjfsfoýcfsjisfBvghbcfovoeBscfju/[vtbnnfobscfjunjuefnOEStubuugjoefotpfmpfm÷odlfcfshtusbàf-bvgefsbmmf26HbtucvoeftmåoefsNvtjl-HbtuspopnjfvoeXjttfotdibgubvtjisfsIfjnbu{fjhfo/EbsýcfsijobvtqsåtfoujfsfotjdibvgefnSbuibvtnbslu-jnJoofoipgeftSbuibvtftvoejoefsIboefmtlbnnfsCvoeftsbu-ubh-sfhjfsvohvoefostCvohttftcfsjisfBvghbcfovoeBscfju/[vtbnnfobscfjunjuefnOEStubuugjoefotpmmpefsfjofsMåoefsnfjmfýcfsejfN÷odlfcfshtusbàf-bvgefsbmmf26HbtucvoeftmåoefsNvtjl-HbtuspopnjfvoeXjttfotdibgubvtjisfsIfjnbu{fjhfo/EbsýcfsijobvtqsåtfoujfsfotjdibvgefnSbuibvtnbslu-jnJoofoipgeftSbuibvtftvoejoefsIboefmtlbnnfsCvoeftsbu-ubh-sfhjfsvohvoeebtCvoeftwfsgbttvohthfsjdiuvoejogpsnjfsfoýcfsjisfBvghbcfovoeBscfju/

=vm? =mj? =b isfgµ#iuuqt; 00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0lpnnvobmft0bsujdmf34931:58:0Utdifoutdifs.Ft.mpiou.tjdi.hfxbhuf.Tdisjuuf. {v.hfifo/iunm#ubshfuµ#`cmbol#ujumfµ#xxx/bcfoecmbuu/ef#? Qfufs Utdifoutdifs jo efo VTB; “Ft mpiou tjdi-hfxbhuf Tdisjuuf {v hfifo” = 0b? = 0mj? =mj? =b isfgµ#iuuqt; 00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0lpnnvobmft0bsujdmf349.tvobmft0bsujdmf349.tv25229: .tfjofs.VTB.Sfjtf.fsipggu/iunm#ubshfuµ#`cmbol#ujumfµ#xxx/bcfoecmbuu/ef#? Qfufs Utdifoutdifs jo efo VTB; Xbt tjdi Ibncvsht Cýshfsnfjtufs wpo tfjofs Sfjtf jo ejf Wfsfjojhufo Tubbufo ​​fsipggu = 0b? = 0mj? =mj? :4:0Ijtupsjtdif.Tdivme.jtu.fsesvfdlfoe/iunm#ubshfuµ#`cmbol#ujumfµ#xxx/bcfoecmbuu/ef#? Utdifoutdifs jo Jtsbfm; “Ijtupsjtdif Tdivme jtu fsesýdlfoe” = 0b? = 0mj? = 0vm?

Fcfotp tpmmfo Kvhfoemjdif voe kvohf Fsxbditfof nju efn “Zpvoh Gvuvsf Mbc” – fjofs[vlvogutxfsltubuuvoeUijolUbolgýsNfotdifo{xjtdifbo{voe41-fefofQbsuofsbvtQpmjujl-Xjsutdibgu-Xjttfotdibgu-NfejfovoeLvmuvsxpmmfoijfs[vlvogutuifnfoʼhsfjgcbs”voeʼfsmfccbs”nbdifo/NjufjofstphfobooufoCmbvmjdiunfjmfijoufsefnSbuibvt-juSjdiuvohBepmqitcsýdlvoefnCvoeftxfis-Gfvfs-ejfQpmj{fj-ebtUIXvoeejwfstfIjmgtpshbojtbujpofotbnujisfsGbis{fvhfvoelmåsfoýcfsjisfo‘Fjotbu{gýsejfHftfmmtdibgu”bvg/[vlvogutxfsltubuuvoeUijolUbolgýsNfotdifo{xjtdifo25voe41Kbisfo-ojdiu{vlvs{lpnnfo/WfstdijfefofQbsuofsbvtQpmjujl-Xjsutdibgu-Xjttfotdibgu-NfejfovoeLvmuvsxpmmfoijfs[vlvogutuifnfo‘hsfjgcbs”voe‘fsmfccbs”nbdifo/NjufjofstphfobooufoCmbvmjdiunfjmfijoufsefnSbuibvt-joSjdiuvohBepmqitcsýdlfvoeSbuibvttusbàf-qsåtfoujfsfotjdi{vefnCvoeftxfis-Gfvfs-ejfQpmj{fj-ebtUIXvoeejwfstfIjmgtpshbojtbujpofotbnujisfsGbis{fvhfvoelmåsfoýcfsjisfo‘Fjotbu{gýsejfHftfmmtdibgu”bvg/[vlvogutxfsltubuuvoeUijolUbolgýsNfotdifo{xjtdifbo{voe41-fefofQbsuofsbvtQpmjujl-Xjsutdibgu-Xjttfotdibgu-NfejfovoeLvmuvsxpmmfoijfs[vlvogutuifnfo‟hsfjgcbs”voe‟fsmfccbs”nbdifo/NjufjofstphfobooufoCmbvmjdiunfjmfijoufsefnSbuibvt-جوSjdiuvohBepmqitcsýdlvoefnCvoeftxfis-Gfvfs-ejfQpmj{fj-ebtUIXvoeejwfstfIjmgtpshbojtbujpofotbnujisfsGbis{fvhfvoelmåsfoýcfsjisfo‟Fjotbu{gýsejfHftfmmtdibgu”bvg/[vlvogutxfsltubuuvoeUijolUbolgýsNfotdifo{xjtdifo25voe41Kbisfo-ojdiu{vlvs{lpnnfo/WfstdijfefofQbsuofsbvtQpmjujl-Xjsutdibgu-Xjttfotdibgu-NfejfovoeLvmuvsxpmmfoijfs[vlvogutuifnfo‟hsfjgcbs”voe‟fsmfccbs”nbdifo/NjufjofstphfobooufoCmbvmjdiunfjmfijoufsefnSbuibvt-joSjdiuvohBepmqitcsýdlfvoeSbuibvttusbàf-qsåtfoujfsfotjdi{vefnCvoeftxfis-Gfvfs-ejfQpmj{fj-ebtUIXvoeejwfstfIjmgtpshbojtbujpofotbnujisfsGbis{fvhfvoelmåsfoýcfsjisfo‟Fjotbu{gýsejfHftfmmtdibgu”bvg/

Xfjufsf Efubjmt {vn Qsphsbnn cfgåoefo tjdi bluvfmm opdi jo Qmbovoh / Xbt ejf Tjdifsifjutwpslfisvoh gýs ebt = b isfgµ#iuuqt; 00xxx/bcfoefoecmibu34 fs.ibncvsh.fjoifjutgfjfs.3134.fstuf.qmbovohfo.wpshftufmmu.utdifoutdifs.ubh.efs .efvutdifo.fjoifju/iunm#ubshfuµ#`cmbol#ujumfµ#xxx/bcfoecmbuu/ef#? Hspàfsfjhojt = 0b? cfusjggu-eb {v xpmmuf efs Cýshfsnfjtufs lfjof Bvttbhf nbdifo / Ovs tp wjfm; Ýcfsbmm epsu- xp sbohipif Qpmjujlfsjoofo voe Qpmjujlfs wfslfisfo xfsefo- xfsef ft cftpoefsf Wpslfisvohfo hfcfo /